Contrasts of Mumbai

Мумбаи — город контрастов.
По-индийски европейские улицы с домами в колониальном стиле соседствуют с дикими трущобами, где люди живут практически на улицах, где идешь, стараясь не дышать и не смотреть по сторонам, а на дорогах царит хаос из столпотворения людей, коз, кошек, скутеров, такси и автобусов — и все это гудит, гремит, грохочет в каком-то своем бешеном ритме.

 

Колаба — самый, наверное, цивильный район Мумбаи — напоминает почему-то Париж, только это Париж кошмаров, изуродованный, словно после бомбежки, исковерканный и помятый.

Мумбаи покрыт пылью, здесь сложно дышать и даже воздух словно неживой, недвижимый, столетний. Город высасывает тебя до дна.


Я очень хотела побывать там и увидеть его своими глазами после прочтения Шантарама. Думаю, вполне могу сказать, что мы повидали самое дно Мумбаи — и книга не врет. Жутковатое чувство осталось, красота города словно из кошмарного сна — пугает, но я рада, что мне удалось и эту точку на карте превратить для себя в нечто осязаемое — и увидеть Индию без прикрас.